注：只有部分公告可以进行谷歌全文检索
☆最快的看公告方法☆ ST万杰(600223) 公告 行情（A股/H股/红筹股）
此为转换后的公告全文，有可能出现乱码、排版错乱、文字丢失等现象，您可以点击此处查看正式的PDF全文公告。
*ST万杰诉讼判决公告
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
证券代码：600223 股票简称：﹡ST万杰 编号：临2007-049号
山东万杰高科技股份有限公司
诉讼判决公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完
整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
根据上海证券交易所《股票上市规则》的相关规定，本公司现就
有关重大诉讼事项进展情况公告如下：
一、有关诉讼事项受理的基本情况
公司于2007 年 6 月 15 日在《中国证券报》、《上海证券报》及上
海证券交易所网站（www.sse.com.cn ）上公告了《山东万杰高科技股
份有限公司诉讼事项公告》，山东省高级人民法院开庭审理了关于中
国光大银行济南分行起诉本公司一案。近日本公司收到了山东省高级
人民法院发出的（2007）鲁民二初字第26 号《民事判决书》。
二、案件的基本情况
1、诉讼机构：山东省高级人民法院
2、时间：2007年6月11日
3、双方当事人：
原告：中国光大银行济南分行
被告：山东万杰高科技股份有限公司
被告：万杰集团有限责任公司
4、诉讼起因：原告于 2006 年 8 月 15 日与本公司签定《借款合
同》，本公司向原告借款人民币 8000 万元，借款期限 1 年，自 2006
年 8 月 15 日至 2007 年 8 月 15 日，由万杰集团有限责任公司提供连
1
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
带责任保证担保。由于本公司未归还原告借款利息，原告根据合同法
有关规定提前终止《借款合同》的履行。
5、请求事项：
①判令立即终止本案原告与被告山东万杰高科技股份有限公司
签订的《借款合同》，判令被告山东万杰高科技股份有限公司立即偿
还从原告处借款8,000万元，并向原告支付约定利息；
②判令被告万杰集团有限责任公司对以上借款本金及约定利息、
费用承担连带清偿责任；
③判令以上两被告承担本案的诉讼费，判令以上被告按照《借款
合同》、《保证合同》的约定承担原告的律师代理费用。
三、判决或裁决情况
日前，本公司收到了山东省高级人民法院发出的（2007）鲁民二
初字第26号《民事判决书》，判决如下：
1、被告山东万杰高科技股份有限公司于判决生效后十日内，偿还
所欠原告中国光大银行济南分行借款本金8,000万元及利息（合同期
内按合同约定的利率计付，其后至实际履行之日的利息按中国人民银
行规定的同期贷款利率计付）。
2、被告山东万杰高科技股份有限公司于判决生效后十日内，支付
原告中国光大银行济南分行支付山东源达明华律师事务所律师的代
理费40万元；
3、被告万杰集团有限责任公司对上述一、二项债务承担连带保证
责任；
如果未按本判决规定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华
人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条之规定，加倍支付迟延履行
2
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
期间的债务利息。
案件受理费441,800元，诉讼保全费5,000元，合计446,800元，
由被告山东万杰高科技股份有限公司、万杰集团有限责任公司共同负
担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上
诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于中华人民共和国最高
人民法院。
四、截止目前，本公司不存在其他尚未披露的诉讼仲裁事项
五、本次诉讼对本公司本期利润或期后利润的可能影响
本次诉讼将对公司本期利润产生一定影响。对于该案的诉讼进展
情况，本公司将持续履行信息披露义务。
山东万杰高科技股份有限公司
2007 年 8 月 15 日
3