注：只有部分公告可以进行谷歌全文检索
☆最快的看公告方法☆ 未知代码(00883) 公告 行情（A股/H股/红筹股）
此为转换后的公告全文，有可能出现乱码、排版错乱、文字丢失等现象，您可以点击此处查看正式的PDF全文公告。
未知代码: 二零零八年中期报告
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
二零零八年中期报告 1
目录
2 董事长致辞
5 主要指标
6 中期简明合并利润表
7 中期简明合并资产负债表
8 中期简明合并股东权益变动表
9 中期简明合并现金流量表
10 中期简明合并财务报表附注
34 中期财务信息审阅报告
35 其它资料
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
2 二零零八年中期报告
董事长致辞
列位股东，
二零零八年对于中海油，是一个增长的年份，也是重在执行的年份。现在，时间已过去大半年，公
司各项业务进展顺利，基本符合年初计划，我对半年来公司的各项表现感到满意。
上半年，得益于高企的国际油价，以及优秀的成本控制，公司净利润大幅增长，再次为股东奉献了
良好回报。生产作业方面，已有三个项目投产，为实现全年产量目标打下良好基础。勘探作业平稳
推进，半年来共取得六个新发现和三个成功评价。在新区和新领域取得的突破，开辟了新的层系，
扩大了勘探空间。
成本控制得力 利润大幅增长
由于国际油价维持高位，上半年公司油气销售收入达到人民币544.64 亿元，同比增长63.9% 。尽管
服务和原材料价格在持续攀升，但得益于成本控制得力，公司净利润大幅增长89.3% ，达到人民币
275.42 亿元。公司每股基本盈利为人民币0.62 元，同比上升82.4% 。
上半年，由于地缘政治紧张等因素影响，市场对原油供应的忧虑仍在持续，加上美元汇率走低等因
素影响，原油供应偏紧，国际油价继续在高位运行。得益于此，公司上半年平均实现油价达到每桶
102.49美元，比去年同期上升74.3% 。
另一方面，在全行业成本快速上升的大环境下，公司继续严格控制成本，较好地维持了低成本优
势。上半年，剔除产量税和汇率因素，以美元计价的桶油主要成本比去年同期仅小幅增长10.3% 。
这在全球性通货膨胀的情况下是非常难得的，充分显示公司在精细化管理方面的努力已取得显著成
效。
我们将继续通过公司上下节能减排、厉行节约，以加强成本控制。不过，由于行业成本持续上升和
世界范围通货膨胀仍在持续，预计公司在未来几年将面临较大的成本增长压力。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
二零零八年中期报告 3
董事长致辞
各项业务进展顺利
上半年，公司生产经营各项业务进展顺利，成绩斐然。
勘探方面，公司获得了六个新发现，包括五个自营新发现，即垦利3-2 ，垦利10-1 ，秦皇岛35-2 ，涠
洲6-3 和文昌19-1北，一个合作新发现，即陆丰7-2 。这些新发现的取得，不仅将为公司贡献新的储
量，还进一步验证了公司前期研究成果，为中国海上拓展了新的勘探空间，也为未来的勘探新发现
打下了基础。
此外，我们还成功评价了三个含油气构造，包括流花4-1 、涠洲11-2和上半年刚取得的新发现垦利
3-2 。
开发生产方面，在国际油价向好的大环境下，公司精心组织，旅大、番禺4-2/5-1 、陆丰13-2/13-1和
文昌13-1/13-2等老油田都保持了较高的生产时率。针对在生产油气田存在的产量自然递减等问题，
公司积极开展新技术的研究和应用，在南堡35-2 等油田上取得了显著效果。此外，西江23-1 和文
昌油田群及时投产，为达致全年的产量目标提供了支持。上半年，公司净产量达到92.4 百万桶油当
量，同比增长8.3% 。如无意外情况，我们有信心达到全年产量目标。
工程建设进展良好，除上面提及的西江23-1 和文昌油田群外，位于南海西部的涠洲11-4北也已经于
年初投产。其他各项目正在按原定计划如期进行中。
作为一家对环境、社区和员工高度负责的公司，中海油一贯高度重视健康安全环保。近年来，我们
的健康安全环保业绩取得了持续进步。上半年，我很高兴地看到，我们的OS H A 统计数据比去年同
期再次有所改进。
基于公司良好的财务表现和稳健的财务状况，董事会决定派发二零零八年度中期股息每股0.20 港
元。在此，我再次对各位股东对公司投注的信心表示感谢。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
4 二零零八年中期报告
董事长致辞
增长潜力强劲
中海油从来都是一家成长型公司，上市以来的业绩，也讲述了一个出色的成长故事。二零零八年将
是公司成长史上的重要一年，这不仅仅归功于产量的大幅增长，更重要的是，在年内新投产的几个
大项目将为公司中长期增长注入新的强大动力。
半年过去了，我们欣喜地看到，西江23-1 和文昌油田群中的文昌19-1相继投产。随后，中国海域另
一个大油田，蓬莱19-3二期项目的B 、D 、E 平台也将投产。加上尼日利亚OML130 项目和印度尼西亚
东固液化天然气项目，这五个大项目将构成公司中长期增长的重要动力。
除以上几个主要项目外，今年中国海上还将有两个天然气项目投产。它们分别是番禺30-1 气田和乐
东15-1/22-1气田。这将进一步提升公司的天然气产量，并为中国东南沿海贡献清洁能源。
下半年，我们将抓住机遇，积极协调公司内外资源，精心组织生产，进一步优化成本结构，在保证
健康安全环保的基础上，力争再创佳绩，为股东奉献更高回报。
最后，我谨代表董事会，对公司管理层和全体员工的辛勤工作和卓越表现表示诚挚谢意。
傅成玉
董事长兼首席执行官
香港，二零零八年八月二十七日
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
二零零八年中期报告 5
主要指标
截至六月三十日止六个月
二零零八年 二零零七年
净利润，人民币百万元 27,542 14,551
每股基本盈利，人民币元 0.62 0.34
油气销售收入合计，人民币百万元 54,464 33,222
收入合计，人民币百万元 69,056 42,219
净产量
石油，百万桶 72.9 68.1
天然气，十亿立方英尺 112.5 99.7
合计，百万桶油当量 92.4 85.4
日净产量
石油，桶 400,662 376,444
天然气，百万立方英尺 618 551
合计，桶油当量 507,964 471,611
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
6 二零零八年中期报告
中期简明合并利润表
截至二零零八年六月三十日止六个月
（除每股数据外，所有金额均以人民币千元为单位）
截至六月三十日止六个月
附注 二零零八年 二零零七年
（未经审计） （未经审计）
收入
油气销售收入 4 54,463,611 33,221,692
贸易收入 4 14,191,088 8,931,857
其他收入 400,889 65,209
69,055,588 42,218,758
费用
作业费用 (4,068,497) (3,583,171)
产量税 (2,594,225) (1,579,743)
勘探费用 (1,342,451) (1,221,500)
折旧、折耗及摊销 (4,349,676) (3,535,960)
油田拆除费 (315,743) (158,211)
石油特别收益金 5 (9,745,988) (2,255,043)
原油及油品采购成本 4 (14,022,885) (8,802,570)
销售及管理费用 (831,507) (706,310)
其他 (459,166) (95,896)
(37,730,138) (21,938,404)
营业利润 31,325,450 20,280,354
利息收入 356,603 246,934
财务费用 6 (194,143) (1,777,515)
汇兑收益，净额 2,895,417 725,972
投资收益 192,578 231,934
联营公司之利润 206,443 307,227
营业外（支出）╱收入，净额 13 989,122 (1,828)
税前利润 35,771,470 20,013,078
所得税 7(i) (8,229,410) (5,461,684)
归属于公司股东的本期利润 27,542,060 14,551,394
每股盈利
基本 8 人民币0.62 元 人民币0.34 元
摊薄 8 人民币0.61 元 人民币0.34 元
股息
宣派中期股息 17 7,854,162 5,453,084
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
二零零八年中期报告 7
中期简明合并资产负债表
二零零八年六月三十日
（所有金额均以人民币千元为单位）
二零零八年 二零零七年
附注 六月三十日 十二月三十一日
（未经审计） （已经审计）
非流动资产
物业、厂房及设备，净值 9 125,494,112 118,880,204
无形资产 10 1,264,117 1,331,204
联营公司投资 2,139,249 2,030,999
可供出售的金融资产 1,555,352 1,818,732
非流动资产小计 130,452,830 124,061,139
流动资产
应收账款，净值 11 15,107,918 10,105,442
存货及供应物 2,684,915 2,345,887
持有至到期金融资产 — 3,000,000
其他流动资产 1,989,625 1,949,461
可供出售的金融资产 8,253,670 6,687,948
现金及银行存款 44,019,116 30,556,569
72,055,244 54,645,307
持有待售的非流动资产 13 — 1,086,798
流动资产小计 72,055,244 55,732,105
流动负债
短期银行借款 244,939 —
应付账款 12 7,434,701 7,172,072
其他应付款及预提费用 14,124,216 9,051,258
应交税金 5,933,539 4,690,026
27,737,395 20,913,356
与持有待售的非流动资产相关的负债 13 — 488,322
流动负债小计 27,737,395 21,401,678
流动资产净值 44,317,849 34,330,427
总资产减流动负债 174,770,679 158,391,566
非流动负债
长期银行借款 14 3,651,356 2,720,431
长期担保债券 15 6,767,328 8,325,519
油田拆除拨备 7,359,416 6,737,319
递延税项负债 6,055,496 6,293,559
非流动负债小计 23,833,596 24,076,828
净资产 150,937,083 134,314,738
所有者权益
归属于公司股东的权益
已发行股本 16 949,279 942,541
储备 149,987,804 133,372,197
所有者权益 150,937,083 134,314,738
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
8 二零零八年中期报告
中期简明合并股东权益变动表
截至二零零八年六月三十日止六个月
（所有金额均以人民币千元为单位）
归属于公司股东
股本溢价 法定及
及股权 累计折算 非分配 其他 留存 拟派 少数 权益
股本 赎回准备 储备 储备金 储备 收益 期末股息 合计 股东权益 合计
二零零七年一月一日余额 923,653 34,965,514 (1,770,537) 19,460,631 275,045 47,915,803 6,001,819 107,771,928 41,945 107,813,873
可供出售的金融资产
的公允价值变动 — — — — ( 33,576) — — ( 33,576) — ( 33,576)
汇兑折算差异 — — (1,503,553) — — — — (1,503,553) — ( 1,503,553)
直接确认为所有者权益的
收入与费用 — — (1,503,553) — ( 33,576) — — (1,537,129) — (1,537,129)
本期利润 — — — — — 14,551,394 — 14,551,394 — 14,551,394
本期收入与费用合计 — — (1,503,553) — ( 33,576) 14,551,394 — 13,014,265 — 13,014,265
二零零六年末期股息 — — — — — 25,598 (6,001,819) ( 5,976,221) — (5,976,221)
权益支付的股份期权费用 — — — — 39,649 — — 39,649 — 39,649
债券转股 53 25,687 — — — — — 25,740 — 25,740
二零零七年六月三十日余额*
（未经审计） 923,706 34,991,201 (3,274,090) 19,460,631 281,118 62.492,795 — 114,875,361 41,945 114,917,306
二零零八年一月一日余额 942,541 41,043,786 (5,632,454) 20,000,000 4,848,022 66,060,398 7,052,445 134,314,738 — 134,314,738
可供出售的金融资产
的公允价值变动 — — — — ( 45,635) — — ( 45,635) — ( 45,635)
联营公司储备变动 — — — — 21,806 — — 21,806 — 21,806
汇兑折算差异 — — (5,223,093) — — — — (5,223,093) — (5,223,093)
直接确认为所有者权益的
收入与费用 — — (5,223,093) — ( 23,829) — — (5,246,922) — ( 5,246,922)
本期利润 — — — — — 27,542,060 — 27,542,060 — 27,542,060
本期收入与费用合计 — — (5,223,093) — ( 23,829) 27,542,060 — 22,295,138 — 22,295,138
二零零七年末期股息 — — — — — 230,915 (7,052,445) (6,821,530) — ( 6,821,530)
权益支付的股份期权费用（附注18） — — — — 59,840 — — 59,840 — 59,840
债券转股（附注15(iii)） 6,732 1,080,462 — — — — — 1,087,194 — 1,087,194
行使的股份期权（附注16） 6 1,697 — — — — — 1,703 — 1,703
二零零八年六月三十日余额*
（未经审计） 949,279 42,125,945 (10,855,547) 20,000,000 4,884,033 93,833,373 — 150,937,083 — 150,937,083
* 上述储备构成了中期简明合并资产负债表中的合并储备合计约人民币149,987,804,000 元（二零零七年六月
三十日：约人民币113,951,655,000元）。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
二零零八年中期报告 9
中期简明合并现金流量表
截至二零零八年六月三十日止六个月
（所有金额均以人民币千元为单位）
截至六月三十日止六个月
二零零八年 二零零七年
（未经审计） （未经审计）
经营活动产生的净现金流入 29,163,966 20,049,721
投资活动产生的净现金流出 (7,339,796) (16,414,080)
融资活动前的净现金流入 21,824,170 3,635,641
融资活动产生的净现金流出 (5,683,136) (5,471,896)
现金及现金等价物的净增加╱（减少）额 16,141,034 (1,836,255)
现金及现金等价物的期初余额 23,356,569 14,364,055
外币折算差异影响，净额 (278,487) (253,064)
现金及现金等价物的期末余额 39,219,116 12,274,736
到期日为三个月以上的定期存款 4,800,000 14,641,575
现金及银行存款 44,019,116 26,916,311
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
10 二零零八年中期报告
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
1. 公司组织及主要经营活动
中国海洋石油有限公司（「本公司」）于一九九九年八月二十日在中华人民共和国（「中国」）香港
特别行政区（「香港」）成立并持有特定公司的股权，以创立包括本公司及其附属公司之集团（以
下统称为「本集团」）。截至二零零八年六月三十日止六个月，本集团主要从事原油、天然气及
其它石油产品的勘探、开发、生产与销售活动。
本公司的注册办公地点为香港花园道1号中银大厦65 层。
本公司董事认为本公司的最终控股公司是在中国成立的中国海洋石油总公司（「中国海油」）。
于二零零八年六月三十日，本公司直接或间接拥有下列主要附属公司、联营公司以及共同控
制公司的权益：
已发行及缴足之 本集团
注册成立╱ 普通股股本╱ 应占股本
公司名称 设立地点及时间 注册资本 权益百分比 主要业务
直接控股的附属公司：
中海石油（中国） 中国天津 200 亿元人民币 100% 在中国从事海上油气
有限公司 一九九九年九月十五日 勘探、开发、生产及
销售活动
中国海洋石油国际 英属维京群岛 2 美元 100% 投资控股
有限公司 一九九九年八月二十三日
中国海洋石油（新加坡）新加坡 300 万新加坡元 100% 在中国境外从事油气
国际有限公司 一九九三年五月十四日 产品销售及市场推广
活动
中国海油财务(2002) 英属维京群岛 1,000美元 100% 债券发行
有限公司 二零零二年一月二十四日
中国海油财务(2003) 英属维京群岛 1,000美元 100% 债券发行
有限公司 二零零三年四月二日
中国海油财务(2004) 英属维京群岛 1美元 100% 债券发行
有限公司* 二零零四年十一月二十四日
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
二零零八年中期报告 11
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
1. 公司组织及主要经营活动（续）
已发行及缴足之 本集团
注册成立╱ 普通股股本╱ 应占股本
公司名称 设立地点及时间 注册资本 权益百分比 主要业务
间接控股的附属公司** ：
马六甲石油有限公司 百慕达 12,000美元 100% 在印度尼西亚从事海
一九九五年十一月二日 上油气勘探、开发及
生产活动
海外石油天然气美国 美国特拉华州 1,000美元 100% 投资控股
有限公司 一九九七年八月二十八日
海外石油天然气马六甲 百慕达 12,000美元 100% 在印度尼西亚从事海
有限公司 一九九五年十一月二十三日 上油气勘探、开发及
生产活动
中国海油东南亚 百慕达 12,000美元 100% 投资控股
有限公司 一九九七年五月十六日
CNOOC ONWJ Ltd. 马来西亚纳敏岛 1美元 100% 在印度尼西亚从事海
二零零二年三月二十七日 上油气勘探、开发及
生产活动
CNOOC SES Ltd. 马来西亚纳敏岛 1美元 100% 在印度尼西亚从事海
二零零二年三月二十七日 上油气勘探、开发及
生产活动
CNOOC Poleng Ltd. 马来西亚纳敏岛 1美元 100% 在印度尼西亚从事海
二零零二年三月二十七日 上油气勘探、开发及
生产活动
CNOOC Madura Ltd. 马来西亚纳敏岛 1美元 100% 在印度尼西亚从事海
二零零二年三月二十七日 上油气勘探、开发及
生产活动
CNOOC NWS Private 新加坡 2 新加坡元 100% 在澳大利亚从事海上
Limited 二零零二年十月八日 油气勘探、开发及生
产活动
CNOOC Muturi Limited 曼岛 7,780,770 美元 100% 在印度尼西亚从事海
一九九六年二月八日 上油气勘探、开发及
生产活动
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
12 二零零八年中期报告
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
1. 公司组织及主要经营活动（续）
已发行及缴足之 本集团
注册成立╱ 普通股股本╱ 应占股本
公司名称 设立地点及时间 注册资本 权益百分比 主要业务
间接控股的附属公司** （续）：
CNOOC Exploration & 尼日利亚 1,000万奈拉 100% 在非洲从事海上油气
Production Nigeria 二零零六年一月六日 勘探、开发及生产活
Limited 动
AERD Projects Nigeria 尼日利亚 1,000万奈拉 92.11% 在非洲从事海上油气
Limited 二零零五年一月二十八日 勘探、开发及生产活
动
联营公司*** ：
上海石油天然气 中国上海 9 亿元人民币 30% 在中国从事海上油气
有限公司 一九九二年九月七日 的勘探、开发、生产
及销售活动
中海石油财务有限 中国北京 14.15亿元人民币 31.8% 从事向中国海油及其
责任公司 二零零二年六月十四日 成员单位提供存款、
转账、结算、贷款、
贴现及其他金融服务
共同控制公司****
Husky Oil (Mudura) Ltd. 英属维京群岛 无面值 50% 在印度尼西亚从事海
二零零五年十二月二十八日 上油气勘探、开发、
生产及销售活动
* 截至本中期财务报告发布日，中国海油财务（2004）有限公司所发行的可换股债券均已被赎回，该公
司已提交注销申请。
** 通过中国海洋石油国际有限公司间接控股。
*** 通过中海石油（中国）有限公司间接持股。
**** 二零零八年四月八日，本公司的全资附属公司 —中国海油东南亚有限公司与Hu s ky O il Madura
Partnership（「HOMP」）签署了一份协议，以1.25亿美元的对价收购HOMP的全资附属公司— Husky Oil
(Madura) Ltd. 50 ％的权益。此项交易于协议签署当日完成。
本公司董事认为，上表所列之本公司附属公司、联营公司及共同控制公司为影响本期业绩或
组成本集团净资产之主要部分。本公司董事认为提供其他附属公司之详情将令篇幅过于冗长。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
二零零八年中期报告 13
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
2. 合规声明
本中期简明合并财务报表乃按照国际会计准则委员会颁布的国际财务报告准则第1号「首次采
纳国际财务报告准则」（「国际财务报告准则第1号」）以及国际会计准则第34 号「中期财务报告」
（「国际会计准则第34 号」）编制的。其期间属于本集团首份按照国际财务报告准则编制的截止
于二零零八年十二月三十一日的年度财务报表所对应期间的一部分。
本中期简明合并财务报表是本集团就符合国际会计准则委员会颁布的国际财务报告准则做出
明确和无保留声明的首份公布的财务报表。在编制本财务报表时，管理层已充分考虑了国际
财务报告准则第1号的要求。
截至二零零八年六月三十日止六个月的本中期简明合并财务报表亦已遵循香港会计师公会颁
布的香港会计准则第34 号「中期财务报告」。本中期简明合并财务报表中呈报比较信息是根据
国际财务报告准则和香港财务报告准则编制的。
在充分考虑本集团于以往期间的会计政策和国际财务报告准则第1号的规定后，管理层认为，
无须对二零零七年一月一日、国际财务报告准则首次执行日或截至二零零七年六月三十日止
六个月的期间按照香港财务报告准则所报告的金额作出调整。执行国际财务报告准则第1号对
本集团在二零零七年一月一日、二零零七年十二月三十一日和二零零八年六月三十日的财务
状况，以及在截至二零零七年六月三十日和截至二零零八年六月三十日止六个月的期间的经
营成果和现金流状况没有影响。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
14 二零零八年中期报告
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
3. 编制基础及会计政策
编制基础
本中期简明合并财务报表不包括部分年度财务报表中需披露的信息和事项，阅览时应结合本
集团根据香港会计师公会颁布的香港财务报告准则编制的截至二零零七年十二月三十一日止
的年度财务报表。
重大会计政策
除了强制须于二零零八年一月一日或之后开始的年度期间采纳的下列新诠释外，本中期简明
合并财务报表中采用的会计政策与截止于二零零七年十二月三十一日的年度财务报表一致：
国际财务报告准则诠释第11号╱香港（国际财务报告诠释委员会）－诠释第11号 国际财务报
告准则╱香港财务报告准则第2 号－集团和库藏股交易
该诠释要求如雇员被授予与公司权益工具有关的权利，该安排应作为以权益结算的计划进行
核算，即使在公司从另一方购买权益工具，或股东提供所需的权益工具的情况下，亦是如
此。采纳该诠释不会对本集团之财务状况和经营成果构成任何影响。
4. 油气销售收入及贸易收入
油气销售收入为属于本集团权益的油气销售减去矿区使用费和为中国政府提取并销售的政府
留成油后所得的收入，并于所有权相关的重大风险及回报已转移给顾客后按油气销售的发票
面值确认。
贸易收入指本集团自销售石油产品分成合同外国合作方购入的原油及天然气和通过本公司在
新加坡的附属公司销售原油及天然气收入。油气贸易的成本载列于中期简明合并利润表的「原
油及油品采购成本」中。
5. 石油特别收益金
对产自中国境内的原油，月度加权平均销售价格超过每桶40 美元的部分，中华人民共和国财
政部按20% 至40% 累进税率征收特别收益金。
6. 财务费用
截至二零零八年六月三十日止六个月，于中期简明合并利润表所确认随时间推移而增加的拨
备贴现值约人民币170,742,000元（截至二零零七年六月三十日止六个月：约人民币139,745,000
元）。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
二零零八年中期报告 15
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
7. 税项
(i) 所得税
本公司及其附属公司须就从办公和经营所在地的税收辖区取得收入以经营实体为基础交
纳所得税。本公司就产生或取得于香港的应课税利润缴纳17.5% （于二零零八年一月至
二零零八年三月止）和16.5%（于二零零八年四月一日开始的财政年度首次生效）的所得税。
本公司于中国的附属公司中海石油（中国）有限公司为外商独资企业，按现行税收规则和
规定，该公司按25% 缴纳企业所得税。
本公司来源于中海石油（中国）有限公司的股息所得需要按照现行税收规则和规定由中海
石油（中国）有限公司代扣代缴10% 的税款。按照中国大陆地区和香港的税务协定，此税
款减按5% 扣缴。
本公司设在新加坡的附属公司，中国海洋石油（新加坡）国际有限公司，应分别就其原油
贸易活动和其他经营活动缴纳10%和18% （于二零零八年首次生效）的所得税。本公司于
印度尼西亚马六甲海峡拥有油气资产权益的附属公司应缴纳共44% 的公司所得税和股息
税。根据当前印度尼西亚与马来西亚的双边税务协定，本公司于印度尼西亚拥有油气资
产权益的附属公司需按合计43.125% 至51.875% 的税率缴纳公司所得税和股息税。本公司
于澳大利亚西北大陆架项目（「NWS 项目」）拥有油气资产权益的附属公司需按30% 的税率
缴纳公司所得税。本公司的其他附属公司在报告期内均毋需向各自所在地的税收管辖区
缴纳任何所得税。
本集团通过设立在马来西亚纳敏岛的若干公司持有位于印度尼西亚的油气资产。于纳敏
岛设立的公司目前享有印度尼西亚与马来西亚两国双边税务协定条款规定的优惠税率。
二零零六年五月，两国的部长提议修改双边税务协定：将税率由43.125% 至51.875% 上升
到48% 至56% 。这项提议将提交两国政府批准，并于批准后的两个月后生效。截至二零
零八年六月三十日，两国政府的批准时间仍不确定。
(ii) 其他税项
本公司的中国附属公司须按下列适用税率支付其他税项：
－ 自营及按石油产品分成合同的生产须交纳5% 的产量税；
－ 原油出口须按出口收入金额交纳5% 的出口关税；
－ 其他收入须交纳3% 至5% 的营业税。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
16 二零零八年中期报告
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
8. 每股盈利
截至六月三十日止六个月
二零零八年 二零零七年
（未经审计） （未经审计）
盈利：
用于计算普通股每股基本盈利之经常性
经营业务利润 人民币27,542,060,000 人民币14,551,394,000
可换股债券利息费用及其嵌入式衍生工具
部分公允价值变动确认的损失 — 人民币1,602,568,000*
用于计算普通股每股摊薄盈利之经常性
经营业务利润 人民币27,542,060,000 人民币16,153,962,000*
股数：
在新股发行影响前用于计算
每股基本盈利之普通股的加权平均数 44,302,616,976 43,328,552,648
期内新股发行的加权平均数的影响 281,793,121 59,314
用于计算每股基本盈利之普通股的加权平均数 44,584,410,097 43,328,611,962
股份期权计划引起的普通股的潜在摊薄影响 183,370,739 79,499,953
可换股债券基于「如已转换方式」引起的
普通股的摊薄影响 46,025,125 1,319,787,406*
用于计算每股摊薄盈利之普通股的加权平均数 44,813,805,961 44,727,899,321*
每股盈利－基本 人民币0.62 元 人民币0.34 元
－摊薄 人民币0.61 元 人民币0.34 元*
* 截至二零零七年六月三十日止六个月，每股摊薄盈利因可换股债券的计入而增加，因此可换
股债券有反稀释作用，在计算每股摊薄盈利时不予考虑。每股摊薄盈利以当期利润约人民币
14,551,394,000 元以及加权平均普通股43,408,111,915 股为基础计算。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
二零零八年中期报告 17
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
9. 物业、厂房及设备，净值
截至二零零八年六月三十日止六个月，本集团共购建物业、厂房及设备约人民币
14,095,619,000元 ( 截至二零零七年六月三十日止六个月：约人民币13,321,692,000元) 。
本集团在NWS 项目的权益已经作为与该项目相关的本集团负债的担保抵押给其他合作方。
在本期间，资本化于物业、厂房及设备的利息约人民币296,530,000 元（截至二零零七年六月
三十日止六个月：约人民币427,776,000 元）。
10. 无形资产
本集团的无形资产包括软件及NW S 项目中的天然气生产处理设施使用权。软件在三年的使用
期限内按直线法摊销。NWS项目于二零零六年开始商业性生产。相应地，与天然气生产处理设
施使用权相关的无形资产自投产起已开始根据产量法进行摊销。
11. 应收账款，净值
本集团与其客户之间的销售条款主要以赊销为主，而一般新客户则需要预先付款。客户须在
油气产品运送后三十天内支付货款。应收账款均不计息。
于二零零八年六月三十日和二零零七年十二月三十一日，绝大部分应收账款的账龄均在六个
月之内。既未逾期也未发生减值的应收账款与没有违约历史的客户相关。
12. 应付账款
于二零零八年六月三十日和二零零七年十二月三十一日，绝大部分应付账款的账龄均在六个
月之内。应付账款均不计利息，且通常于六个月内支付。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
18 二零零八年中期报告
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
13. 持有待售的非流动资产
本公司与塔里斯曼能源集团（「塔里斯曼」）就出售东固液化天然气项目3.05691% 的工作权益达
成协议并于二零零八年一月一日生效，交易对价为2.125 亿美元。该交易已通过转让本公司间
接控制之附属公司的股权完成。出售后，本公司通过其附属公司仍持有东固液化天然气项目
13.89997% 的工作权益。
相关的资产和长期银行借款在二零零七年十二月三十一日被分类为持有待售，并于本期间内
随著交易的完成被核销。从该交易中获得的收益计入本期间的营业外收入。
此外，本公司与塔里斯曼在签署前述协议的同时签署了一份信用证协议。塔里斯曼据此向本
公司提供以本公司为受益人的金额为1.2亿美元的备用信用证，作为本公司为东固液化天然气
项目融资提供的与前述3.05691% 份额对应的担保责任解除之前向本公司提供的反担保。
14. 长期银行借款
本集团长期银行借款主要应用于油气资产的开发及满足营运资金的需要。
二零零七年
二零零八年 十二月
六月三十日 三十一日
（未经审计） （已经审计）
人民币千元 人民币千元
实际利率及最终到期日
人民币银行借款 实际年利率4.05 ％ 500,000 500,000
二零一六年到期
美元银行借款
东固项目借款 实际年利率 2,299,456 2,708,753
LIBOR+0.23% ~ 0.38%
二零二一年到期
OML130 项目借款* 实际年利率LIBOR+4%
二零一五年到期 851,900 —
3,651,356 3,208,753
减：与持有待售的非流动资产相关的负债 — (488,322)
3,651,356 2,720,431
* 本期间，本集团为尼日利亚OML130 项目持续资本开支的融资需要取得该笔银行借款。关于项目详
情，请参见附注20(iii) 。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
二零零八年中期报告 19
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
14. 长期银行借款（续）
本公司于二零零七年十月二十九日就印度尼西亚东固项目签订了一份担保书，受益人为瑞
穗实业银行。瑞穗实业银行为二零零七年十月二十九日签署的贷款额为8.84 亿美元的商业贷
款协议中的多家国际商业银行的贷款代理行。根据该担保书，本公司保证信托借款方在上述
贷款协议下的付款义务，但担保限额不超过约164,888,000美元。加上本公司于二零零六年
七月三十一日签订的担保限额不超过约487,862,000 美元的贷款协议，总担保限额不超过约
652,750,000 美元。
于二零零八年六月三十日，本集团所有银行借款均无抵押，尚未偿还之借款均未由中国海油
担保。
15. 长期担保债券
长期担保债券包括：
(i) 中国海油财务(2002) 有限公司为本公司之全资附属公司，该公司发行了本金为
500,000,000 美元、于二零一二年到期、利率为6.375% 的担保债券。该等中国海油财务
(2002) 有限公司债券的债务由本公司提供无条件的、且不可撤回的担保。
(ii) 中国海油财务(2003) 有限公司为本公司之全资附属公司，该公司发行了本金为
200,000,000 美元、于二零一三年到期、利率为4.125% 的担保债券和本金为300,000,000 美
元、于二零三三年到期、利率为5.500% 的担保债券。该等中国海油财务(2003) 有限公司
债券的债务由本公司提供无条件的、且不可撤回的担保。
(iii) 中国海油财务(2004) 有限公司为本公司之全资附属公司， 该公司于二零零四年十二月
十五日发行了1,000,000,000美元于二零零九年到期之零息担保可换股债券。债券自二零
零五年一月十五日起可以换股，债券的换股价格为每股6.075港元，可予调整。由于本公
司宣派二零零四年，二零零五年及二零零六年末期股息及特别末期股息，二零零五年六
月七日，二零零六年六月七日及二零零七年六月七日的换股价格调整分别为每股5.97 港
元，每股5.90 港元及每股5.79 港元。除非之前已经被赎回、换股或购买并撤销，可换股
债券将以本金105.114% 的比例在到期日赎回。中国海油财务(2004) 有限公司可于二零零
七年十二月十五日后拥有一项提前赎回选择权（在符合特定要求的基础上），同时，当债
券持有人行使换股权时，中国海油财务(2004) 有限公司亦拥有一项现金结算选择权。债
券持有人亦拥有一项提前赎回选择权，要求中国海油财务(2004) 有限公司于二零零七年
十二月十五日赎回全部或部分债券，赎回金额为债券本金的103.038% 。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
20 二零零八年中期报告
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
15. 长期担保债券（续）
(iii) （续）
通过本公司、中国海油财务（2004）有限公司和BNY Corporate Trustee Services Limited之间
于二零零七年七月三十一日签订的一份补充信托契约，中国海油财务（2004）有限公司已
放弃其现金结算选择权。自此后，可换股债券衍生金融工具部分累计余额由负债转入权
益。
于二零零八年二月二十一日，中国海油财务（2004）有限公司行使可换股债券的提前赎回
选择权，赎回全部尚未换股的可换股债券。根据债券持有者的选择，绝大部分可换股债
券已转换为公司普通股，其余部分以现金结算。可换股债券于二零零八年三月六日营业
时间结束时从香港联合交易所有限公司（「联交所」）撤回上市。
本期间，本集团长期担保债券项下的本金、利息和偿还条款均未发生违约情况。
16. 已发行股本
已发行
股本 股数 股本 股本等值
港元千元 人民币千元
法定股本：
每股面值为0.02 港元之普通股
于二零零八年六月三十日及
二零零七年十二月三十一日 75,000,000,000 1,500,000
已发行及已缴足股本：
每股面值为0.02 港元的普通股
于二零零七年一月一日 43,328,552,648 866,571 923,653
债券换股 974,064,328 19,481 18,888
于二零零七年十二月三十一日（经审计） 44,302,616,976 886,052 942,541
债券换股（附注15(iii)） 365,099,675 7,302 6,732
行使期权 333,333 7 6
于二零零八年六月三十日（未经审计） 44,668,049,984 893,361 949,279
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
二零零八年中期报告 21
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
17. 股息
于二零零八年八月二十七日，本公司董事会（「董事会」）宣布向股东派发中期股息为每股0.20
港元（截至二零零七年六月三十日止六个月：每股0.13 港元），按二零零八年六月三十日已发行
股数暂估，总计约8,933,610,000港元（约人民币7,854,162,000元）（截至二零零七年六月三十日止
六个月：约人民币5,453,084,000 元）。
18. 股份期权计划
本公司共采纳了四项股份期权计划：
(i) 全球发售前股份期权计划（定义见「其他资料」部分）；
(ii) 二零零一年股份期权计划（定义见「其他资料」部分）；
(iii) 二零零二年股份期权计划（定义见「其他资料」部分）；及
(iv) 二零零五年股份期权计划（定义见「其他资料」部分）。
关于上述股份期权计划的详细描述，请参见本中期报告「其他资料」部分的披露。
截至二零零八年六月三十日止六个月，基于上述所有股份期权计划的期权变动情况如下：
加权平均
期权股数 行使价格
港元
于二零零八年一月一日余额 303,795,233 5.02
本期间授予 88,143,000 14.83
本期间行使 (333,333) 5.56
本期间放弃 (6,487,333) 4.75
于二零零八年六月三十日余额 385,117,567 7.27
于二零零八年六月三十日可行使 201,159,233 4.29
截至二零零八年六月三十日止六个月内，并没有任何股份期权被取消。
除上述披露外，截至二零零八年六月三十日止六个月内，本公司未授予任何人士认购股份及
债券的权利，亦无任何人士行使该等权利。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
22 二零零八年中期报告
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
18. 股份期权计划（续）
在以上四项股份期权计划下所有被授予的股份期权在授予日的加权平均公允价值是每股港元
1.79元。本期间内被授予股份期权的公允价值是采用布莱克· 斯科尔斯期权定价模型，基于下
列假设确定的：预期股息率2.18% ，预期年限五年，预期波动率39.07% ，无风险利率2.888% 。
在以上四项股份期权计划下被授予的股份期权的加权平均行使价格是每股港元6.41 元。
期权定价模型所依据的假设为本公司董事对期权授予时即存情形的主观估计。
19. 关联方交易
本集团之主要业务与若干中国国有企业（包括中国海油及其联系人士）进行。鉴于本集团受到
中国海油控制，与中国海油及其联系人士之间的交易被认定为关联方交易。本集团认为与其
他中国国有企业之间的交易（中国海油及其联系人士除外）均在正常的商业行为范围内，且没
有迹象显示本集团对前述中国国有企业施加任何影响或该等中国国有企业对本集团施加任何
影响。因此本集团没有将与上述中国国有企业（除中国海油及其联系人士之外）之间的交易披
露为关联方交易。
本公司于二零零七年十一月八日分别与中国海油、中海油田服务股份有限公司（「中海油
田」）、海洋石油工程股份有限公司（「海油工程」）及中海石油化学股份有限公司（「中海化学」）
订立综合框架协议，规定(1) 由本集团向中国海油及╱或其联系人士提供及(2) 由中国海油
及╱或其联系人士向本集团提供，任何一方及╱或其联系人士不时需要及要求的一系列产品
及服务。每份综合框架协议的期限均为三年，自二零零八年一月一日起生效。该等持续关联
交易已于二零零七年十二月六日经本公司的独立股东批准并适用于二零零八年一月一日至二
零一零年十二月三十一日的期间：
. 由中国海油及╱或其联系人士向本集团提供勘探、油气田开发、油气田生产以及销售、
管理及辅助性服务；
. 由本集团向中国海油及╱或其联系人士提供管理、技术、设备及辅助性服务，包括物料
供应；及
. 由本集团向中国海油及╱或其联系人士销售石油和天然气产品。
自中国海油成立以来，中国海油若干专门从事勘探、油气田开发、油气田生产以及销售、管
理及辅助性服务的联系人士通过招标方式为本集团提供该等服务。本集团将继续使用由中国
海油的联系人士（包括但不限于中海油田、海油工程、中海石油基地集团有限责任公司* （「基
地集团」）及中海化学）提供的该等服务。中国海油亦不时提供若干该等服务。由中国海油
及╱或其联系人士提供的服务载列如下。
* 中海石油基地集团有限责任公司经重组改制于二零零八年变更设立为中海油能源发展股份有限公
司。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
二零零八年中期报告 23
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
19. 关联方交易（续）
(i) 由中国海油及╱或其联系人士向本集团提供勘探、油气田开发、油气田生产以及销售、
管理及辅助性服务
(a) 提供勘探及配套服务
中国海油及╱或其联系人士为本集团的勘探作业提供的服务包括：
. 井场勘察作业；
. 地震资料采集与处理；
. 综合勘探研究服务；
. 探井作业；
. 与探井作业有关的技术服务；
. 拖船、运输和安全服务；及
. 其他相关的技术服务和配套服务。
(b) 提供油气田开发及配套服务
中国海油及╱或其联系人士为本集团的油气田开发作业提供的服务包括：
. 工程勘察作业；
. 钻完井作业；
. 与钻完井有关的技术服务；
. 生产设施的设计、建造、安装与调试；
. 船舶运输；
. 物料供应；
. 开发技术综合研究；及
. 其他相关的技术服务及配套服务。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
24 二零零八年中期报告
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
19. 关联方交易（续）
(i) 由中国海油及╱或其联系人士向本集团提供勘探、油气田开发、油气田生产以及销售、
管理及辅助性服务（续）
(c) 提供油气田生产及配套服务
中国海油及╱或其联系人士为本集团的油气田生产作业提供的服务载于下文。此
外，中国海油及╱或其联系人士亦提供多项设备及辅助性服务，例如为本集团提
供不同种类的物料、医疗及雇员福利服务、主要设备的维护及维修以及供水、供
电及供热，其中若干服务为不能从独立第三方获得或不能按可资比较的条款获得。
. 生产技术综合研究；
. 钻井作业；
. 船舶运输；
. 油轮运输；
. 物料供应；
. 平台维护；
. 设备和管道维修；
. 采油作业；
. 油气生产劳务服务；
. 仓库和储存；
. 设备和物业租赁；
. 道路运输服务；
. 电讯和网路服务；
. 码头服务；
. 建造服务，包括道路、码头、建筑物、工厂和堤岸的建造；
. 主要设备的维护和维修服务；
. 医疗、托儿和社会福利；
. 供水、供电和供热；
. 保安和消防服务；
. 技术培训；
. 住宿；
. 建筑物的维护和维修；
. 膳食服务；及
. 其他相关的技术服务和配套服务。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
二零零八年中期报告 25
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
19. 关联方交易（续）
(i) 由中国海油及╱或其联系人士向本集团提供勘探、油气田开发、油气田生产以及销售、
管理及辅助性服务（续）
(d) 提供销售、管理及辅助性服务
中国海油及╱或其联系人士向本集团提供销售、行政管理、油气作业管理及综合
研究服务，以及与本集团的勘探、开发、生产及研究活动有关的其他辅助性服
务，包括：
. 销售服务；
. 管理；
. 外雇人员；
. 出版印刷；
. 通讯网络；
. 房屋租赁；
. 物业管理；
. 水电暖供应；
. 污水处理；
. 车辆租赁；
. 文档保管、存档、电脑维修、膳食及影印等综合服务；及
. 综合研究。
此外，作为向本集团提供行政管理服务的一部份，中国海油及╱或其联系人士向
本集团出租物业由本集团用作办公大楼及员工宿舍。除出租该等物业外，中国海
油及╱或其联系人士亦就出租予本集团的若干物业提供管理服务。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
26 二零零八年中期报告
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
19. 关联方交易（续）
(i) 由中国海油及╱或其联系人士向本集团提供勘探、油气田开发、油气田生产以及销售、
管理及辅助性服务（续）
上述(a) 至(d) 段所述交易的定价原则
上述(a)至(d)段所提及的持续关连交易均与中国海油及╱或其联系人士向本集团提供的服
务有关。一般而言，中国海油及╱或其联系人士向本集团提供的服务乃根据当地当时的
市况与中国海油及╱或其联系人士通过磋商按照一般商业条款或按不逊于从独立第三方
获得的条款而厘定，其中所考虑因素包括销售量、合同年期、整套服务、整体客户关系
及其他巿场因素。
如因任何原因，上述定价原则不再适用于某类特定服务，或该等服务并无公开巿场（不
论是由于情况有变或其他原因），该等服务必须按以下一般定价原则提供：
(i) 国家指定价格；或
(ii) 如无国家指定价格，则以巿场价格为标准，包括地方、国家或国际的市场价格；或
(iii) 如(i) 或(ii) 均不适用，则以中国海油及╱或其联系人士提供有关服务的成本（包括向
第三方进行采购的成本），另加不多于10% 的毛利（扣除任何适用税项前）。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
二零零八年中期报告 27
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
19. 关联方交易（续）
(i) 由中国海油及╱或其联系人士向本集团提供勘探、油气田开发、油气田生产以及销售、
管理及辅助性服务（续）
(e) FPSO 船租赁
本集团按根据一般商业条款以每日基准计算的巿价，向基地集团租用浮式生产、
储油和卸油(FPSO)船，供石油生产业务之用。FPSO船通常位靠海上石油平台，并为
本集团于生产海上石油期间采用的综合设施，用于加工、储存及卸载原油。FPSO船
租赁的期限通常根据石油生产的预计期限厘定。
本期本集团在上述类别之关联方交易情况如下：
截至六月三十日止六个月
二零零八年 二零零七年
六月三十日 六月三十日
（未经审计） （未经审计）
人民币千元 人民币千元
提供勘探作业及配套服务并确认为勘探费用 1,875,643 847,577
其中：记入物业、厂房及设备 734,370 255,715
提供油气田开发及配套服务并确认为开发费用 2,937,699 3,856,334
提供油气田生产及配套服务并确认为作业费用 1,160,273 1,042,857
提供销售、管理及辅助性服务并确认为
销售及管理费用 209,424 171,127
FPSO 船租赁并确认为作业费用 210,874 197,553
6,393,913 6,115,448
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
28 二零零八年中期报告
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
19. 关联方交易（续）
(ii) 由本集团向中国海油及╱或其联系人士提供管理、技术、设备及辅助性服务，包括物料
供应
除向本集团提供多项服务外，中国海油及╱或其联系人士亦可能会使用本集团不时提供
的多类管理、技术、设备及辅助性服务，包括物料供应。该等服务的定价将根据适用于
中国海油及╱或其联系人士向本集团提供上文(a)至(d)段所述服务的相关交易的相同定价
原则厘定，而有关交易将由订约各方按一般商业条款磋商协定。本集团可能向中国海油
及╱或其联系人士提供的服务包括：
. 技术谘询；
. 技术转让；
. 管理；
. 科研服务；及
. 其他配套服务。
截至二零零八年六月三十日止六个月，本集团并未发生上述类别的关联方交易。
(iii) 由本集团向中国海油及╱或其联系人士销售石油及天然气产品
(a) 石油和天然气产品的销售（除天然气和液化天然气的长期销售外）
本集团按国家指定价格或地方、国家或国际市场价格并根据一般商业条款向中国
海油及╱或其从事下游石油业务的联系人士出售石油及天然气产品，包括原油、
凝析油、液化石油气、天然气及液化天然气。预期本集团与中国海油及╱或其联
系人士将就该等销售事宜不时订立个别的销售合同。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
二零零八年中期报告 29
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
19. 关联方交易（续）
(iii) 由本集团向中国海油及╱或其联系人士销售石油及天然气产品（续）
(b) 天然气和液化天然气的长期销售
本集团按国家指定价格或地方、国家或国际市场价格并根据一般商业条款向中国
海油及╱或其从事下游石油业务的联系人士销售天然气，惟有关价格须按照国际
油价的变动以及销售协议的期限及有关管道的长度等其他因素而进行调整。由于
投资规模较大，加上通常向毗邻生产现场的巿场进行销售，以及买家倾向使用邻
近生产现场的地区所生产的天然气产品，为确保获取天然气生产的投资回报，本
集团通常会订立为期十五至二十年的长期销售合同。根据市场惯例，此类销售合
同的期限以有关气田的估计储量及生产概况为准则厘定。本集团亦投资于印度尼
西亚东固及澳大利亚西北大陆架的液化天然气相关上游项目，并收购该等项目的
权益。预期本集团可不时向中国海油及╱或其联系人士销售自上述该等天然气储
量及本集团可能于日后投资的其他天然气储量勘探及生产所得的液化天然气。
截至二零零八年六月三十日止的六个月，由本集团向中国海油及╱或其联系人士销售
石油及天然气产品的交易金额约人民币24,442,911,000 元（截至二零零七年六月三十日止
六个月：约人民币19,255,524,000元）。其中，天然气和液化天然气的长期销售约人民币
1,283,000,000元（截至二零零七年六月三十日止六个月：约人民币810,048,000 元）；石油
和天然气产品的销售约人民币23,159,911,000元（截至二零零七年六月三十日止六个月：约
人民币18,445,476,000元）。
(iv) 与中海石油财务有限责任公司的交易
除上述关联方交易外，本公司于二零零七年与中海石油财务有限责任公司（「财务公司」）
达成框架协议（「框架协议」）。依据该框架协议，本集团将使用由财务公司提供的根据
上市规则免于遵守申报、公告和独立股东批准规定的金融服务。财务公司是本公司持有
其31.8% 股权的联营公司，亦是中国海油的附属公司。财务公司提供的服务包括存款服
务、为本集团与其他实体（包括中国海油及其联系人士）之间的交易提供结算服务和提供
贷款服务。财务公司根据其定价政策就其向本集团提供的金融服务收取费用，包括利率
和其他费用等。该定价政策根据中国人民银行及中国财务公司协会等其他自律性组织的
指引而定。根据这些指引，财务公司可以自行决定定价的空间有限。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
30 二零零八年中期报告
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
19. 关联方交易（续）
(iv) 与中海石油财务有限责任公司的交易（续）
截至二零零八年六月三十日止六个月内，本集团从财务公司取得的存款利息收入约人民
币839,000 元（截至二零零七年六月三十日止六个月：约人民币26,110,000 元）。截至二零
零八年六月三十日止六个月，本集团存放在财务公司的最高存款额（包括存款产生的利
息）约人民币150,430,000元（截至二零零七年六月三十日止六个月：约人民币6,501,841,000
元）。
于二零零八年六月三十日，由本集团应付中国海油的金额约人民币453,549,000 元（二零零七年
十二月三十一日：约人民币587,228,000 元）。由本集团应收其他关联方或关联人士的金额约为
人民币4,564,978,000 （二零零七年十二月三十一日：约人民币3,299,392,000 元），由本集团应付
其他关联方或关联人士的金额约为人民币1,113,975,000 （二零零七年十二月三十一日：约人民
币1,533,424,000元）。
20. 承诺及或有事项
(i) 资本性承诺
于二零零八年六月三十日，本集团的资本性承诺主要为以下购建物业、厂房及设备的承
诺：
二零零七年
二零零八年 十二月
六月三十日 三十一日
（未经审计） （已经审计）
人民币千元 人民币千元
已签订合同但未批拨备* 13,411,379 8,655,830
已批准但未签订合同 25,126,896 24,498,130
于二零零八年六月三十日，本集团尚未动用的银行借款额度约人民币45,952,815,000 元
（二零零七年十二月三十一日：约人民币46,997,140,000 元）。
* 其中包括未来五年预估的本集团就其勘探及开采许可证向中国国土资源部支付的费用。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
二零零八年中期报告 31
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
20. 承诺及或有事项（续）
(ii) 经营性租赁承诺
(a) 办公楼房的租赁
本集团的经营性租赁承诺主要为办公楼房的租赁，租赁期限为一个月至五年不等。
于二零零八年六月三十日，本集团因不可撤销之经营租赁承诺应支付之最低租金为：
二零零七年
二零零八年 十二月
六月三十日 三十一日
（未经审计） （已经审计）
人民币千元 人民币千元
一年以内 138,599 84,508
一年至两年，包括两年 4,648 16,419
两年至五年，包括五年 — 1,802
143,247 102,729
(b) 厂房及设备的租赁
本集团承租了部分厂房及设备。根据经营租赁协议，租赁期限为四年至十年不
等。部分协定项下的FP S O 船的租金，包括基于市场价格确定的固定日租金及基于
产量和固定费率计算的或有租金。
于二零零八年六月三十日，本集团因不可撤销之经营租赁承诺应支付之最低租金
为：
二零零七年
二零零八年 十二月
六月三十日 三十一日
（未经审计） （已经审计）
人民币千元 人民币千元
一年之内 482,404 391,384
一年至两年，包括两年 448,351 363,327
两年至五年，包括五年 1,278,843 849,404
五年之后 289,959 262,816
2,499,557 1,866,931
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
32 二零零八年中期报告
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
20. 承诺及或有事项（续）
(iii) 或有负债
本公司于二零零六年一月八日，与南大西洋石油有限公司( 「S APETR O」) 签署了收购协
议，收购尼日利亚海上石油开采许可证（OML130 ）项下45% 的工作权益(「OML130交易」) ，
并于二零零六年四月二十日完成全部交易。目前， OML130项目还处于勘探和开发阶段。
二零零七年，尼日利亚一税务分局( 「尼日利亚税务分局」) 对SAPETRO 进行了税务审计。
根据税务审计的初步结果，该尼日利亚税务分局对OM L130 交易的税务申报提出了异
议。最终的税务审计结果有可能影响本公司OML130 交易的成本。
本公司已依据尼日利亚的法律对该尼日利亚税务分局的税务审计评估提出了异议。经谘
询律师及税务顾问的意见，本公司的管理层认为本公司提出的异议具有合理依据。因
此，本公司未计提由于此争议可能引起的任何费用或对OML130 成本所涉及的调整。
21. 分部资料
本集团将全球的业务组成分为三个主要运营分部。本集团从事上游石油业务，其中包括自营
业务，通过石油产品分成合同经营的合作业务和贸易业务。以上分部主要为管理层分别对这
些分部制定重要经营决策及衡量其经营业绩之用。本集团以税前经营盈亏作为业务分部业绩
评价的基础。
本集团主要在中国海上从事原油、天然气及其他石油产品的勘探、开发、生产与销售活动。
在中国以外的活动主要在印度尼西亚、澳大利亚、尼日利亚、加拿大和新加坡进行。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
二零零八年中期报告 33
中期简明合并财务报表附注
二零零八年六月三十日
（除股份数目及另有说明外，所有金额均以人民币元为单位）
21. 分部资料（续）
下表根据本集团之业务分类呈列收入及利润资料：
自营 合作 贸易业务 不能分配 抵消 合并
截至六月三十日止六个月 截至六月三十日止六个月 截至六月三十日止六个月 截至六月三十日止六个月 截至六月三十日止六个月 截至六月三十日止六个月
二零零八年 二零零七年 二零零八年 二零零七年 二零零八年 二零零七年 二零零八年 二零零七年 二零零八年 二零零七年 二零零八年 二零零七年
（未经审计）（未经审计）（未经审计）（未经审计）（未经审计）（未经审计）（未经审计）（未经审计）（未经审计）（未经审计）（未经审计）（未经审计）
人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元
分部收入
分部销售:
油气销售收入 27,119,597 14,261,842 27,344,014 18,959,850 — — — — — — 54,463,611 33,221,692
贸易收入 — — — — 14,191,088 8,931,857 — — — — 14,191,088 8,931,857
分部间收入 881,820 — 3,850,005 3,036,117 — — — — (4,731,825) (3,036,117) — —
其他收入 — 3,371 20,364 55,950 — — 380,525 5,888 — — 400,889 65,209
合计 28,001,417 14,265,213 31,214,383 22,051,917 14,191,088 8,931,857 380,525 5,888 (4,731,825) (3,036,117) 69,055,588 42,218,758
分部业绩
本期利润 15,702,913 9,102,656 16,675,595 11,412,513 168,203 132,602 (5,004,651) (6,096,377) — — 27,542,060 14,551,394
22. 比较数字
关联方往来余额已按照其交易性质重分类到相应科目，如应收账款、应付账款、其他流动资
产、其他应付款及预提费用。相应的比较数字亦被重分类，以符合本期的表述形式。
23. 中期财务报表之批准
截至二零零八年六月三十日止六个月之中期简明合并财务报表已于二零零八年八月二十七日
经董事会批准及授权发布。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
34 二零零八年中期报告
中期财务信息审阅报告
致中国海洋石油有限公司董事会
（于香港特别行政区注册成立的有限责任公司）
引言
我们已审阅载于第6 页至第33 页中国海洋石油有限公司（「贵公司」）及其附属公司（「贵集团」）的中期
财务信息，包括于二零零八年六月三十日之简明合并资产负债表，及截至二零零八年六月三十日止
六个月期间的简明合并利润表、股东权益变动表和现金流量表以及其他附注。香港联合交易所有限
公司证券上市规则要求应按照相关条例及国际会计准则理事会颁布的国际会计准则第34 号「中期财
务报告」（「国际会计准则第34 号」）或者香港会计师公会颁布的香港会计准则第34 号「中期财务报告」
（「香港会计准则第34 号」）编制中期财务信息。
贵公司董事须负责根据国际会计准则第34 号及香港会计准则第34 号编制并且列报该等中期财务信
息。我们的责任是在实施审阅工作的基础上对该中期财务信息做出结论。我们的报告仅就协议约定
期间以整体向贵公司出具，并不能做除此之外的其他用途。我们概不就本报告之内容对任何其他人
士负责或承担任何责任。
审阅范围
我们按照香港会计师公会颁布的香港审阅工作准则第2410号「独立核数师对中期财务信息的审阅」的
规定执行了审阅业务。审阅中期财务信息包括对负责财务会计事项的主要人员进行查询，及实施分
析性复核及其它审阅程序。该审阅工作范围与根据香港审计准则为发表审计意见而进行的审计工作
相比较小，从而使我们未能如在审计工作中对财务信息所有方面是否不存在重大错报作出同等程度
的保证。因此，我们不发表审计意见。
结论
根据我们的审阅，我们没有注意到任何事项使我们相信中期财务信息未能在所有重大方面按照国际
会计准则第34 号及香港会计准则第34 号编制。
安永会计师事务所
执业会计师
香港
中环金融街8 号
国际金融中心二期18楼
二零零八年八月二十七日
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
二零零八年中期报告 35
其它资料
董事权益
按证券及期货条例第352 条规定须予备存的登记册之记录或依照香港联合交易所有限公司证券上市
规则（「上市规则」）所作之披露，本公司董事及最高行政人员于二零零八年六月三十日所持有之本公
司及其相联公司之股本证券权益（全部按证券及期货条例第XV部所定义者）仅包含下文提及之可认购
本公司股份的期权的私人利益。
截至二零零八年六月三十日止的六个月内，以下人士持有在本公司股份期权计划下授予的可认购本
公司股份的期权的下列私人利益：
紧接期权
授予日
期初未行使的 期末未行使的 之前的
期权所涉的 期权所涉的 每股收市价 行使价格
被授予人 股份数目 股份数目 授予日 （港元） （港元）
执行董事
傅成玉 1,750,000 1,750,000 2001年3 月12 日 1.23 1.19
1,750,000 1,750,000 2001年8 月27 日 1.46 1.232
1,150,000 1,150,000 2003年2 月24 日 2.09 2.108
2,500,000 2,500,000 2004 年2 月5 日 3.13 3.152
3,500,000 3,500,000 2005 年8 月31 日 5.75 5.62
3,850,000 3,850,000 2006 年6 月14 日 5.30 5.56
4,041,000 4,041,000 2007 年5 月25 日 7.43 7.29
— 4,041,000 2008 年5 月29 日 14.20 14.828
周守为 1,400,000 1,400,000 2001年3 月12 日 1.23 1.19
1,750,000 1,750,000 2001年8 月27 日 1.46 1.232
1,750,000 1,750,000 2003年2 月24 日 2.09 2.108
1,750,000 1,750,000 2004年2 月5 日 3.13 3.152
2,450,000 2,450,000 2005年8 月31 日 5.75 5.62
2,700,000 2,700,000 2006年6 月14 日 5.30 5.56
2,835,000 2,835,000 2007年5 月25 日 7.43 7.29
— 2,835,000 2008年5 月29 日 14.20 14.828
武广齐 1,610,000 1,610,000 2005年8 月31 日 5.75 5.62
1,770,000 1,770,000 2006年6 月14 日 5.30 5.56
1,857,000 1,857,000 2007年5 月25 日 7.43 7.29
— 1,857,000 2008年5 月29 日 14.20 14.828
杨华 1,150,000 1,150,000 2001年3 月12 日 1.23 1.19
1,150,000 1,150,000 2001年8 月27 日 1.46 1.232
1,150,000 1,150,000 2003年2 月24 日 2.09 2.108
1,150,000 1,150,000 2004年2 月5 日 3.13 3.152
1,610,000 1,610,000 2005年8 月31 日 5.75 5.62
1,770,000 1,770,000 2006年6 月14 日 5.30 5.56
1,857,000 1,857,000 2007年5 月25 日 7.43 7.29
— 1,857,000 2008年5 月29 日 14.20 14.828
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
36 二零零八年中期报告
其它资料
董事权益（续）
紧接期权
授予日
期初未行使的 期末未行使的 之前的
期权所涉的 期权所涉的 每股收市价 行使价格
被授予人 股份数目 股份数目 授予日 （港元） （港元）
非执行董事
罗汉 1,400,000 1,400,000 2001年3 月12 日 1.23 1.19
1,150,000 1,150,000 2001年8 月27 日 1.46 1.232
1,150,000 1,150,000 2003年2 月24 日 2.09 2.108
1,150,000 1,150,000 2004年2 月5 日 3.13 3.152
1,610,000 1,610,000 2005年8 月31 日 5.75 5.62
1,770,000 1,770,000 2006年6 月14 日 5.30 5.56
1,857,000 1,857,000 2007年5 月25 日 7.43 7.29
— 1,857,000 2008年5 月29 日 14.20 14.828
曹兴和 800,000 800,000 2005 年8 月31 日 5.75 5.62
1,770,000 1,770,000 2006年6 月14 日 5.30 5.56
1,857,000 1,857,000 2007年5 月25 日 7.43 7.29
— 1,857,000 2008年5 月29 日 14.20 14.828
吴振芳 800,000 800,000 2005 年8 月31 日 5.75 5.62
1,770,000 1,770,000 2006年6 月14 日 5.30 5.56
1,857,000 1,857,000 2007年5 月25 日 7.43 7.29
— 1,857,000 2008年5 月29 日 14.20 14.828
独立非执行董事
赵崇康 1,150,000 1,150,000 2004年2 月5 日 3.13 3.152
埃佛特.亨克斯* 1,150,000 1,150,000 2004 年2 月5 日 3.13 3.152
其他雇员合计 6,250,000 6,250,000 2001 年3 月12 日 1.23 1.19
16,200,000 14,700,000 2001年8 月27 日 1.46 1.232
18,883,300 18,166,633 2003年2 月24 日 2.09 2.108
26,533,267 26,316,600 2004 年2 月5 日 3.13 3.152
40,563,333 40,260,000 2005 年8 月31 日 5.75 5.62
56,913,333 55,253,334 2006 年6 月14 日 5.30 5.56
68,961,000 66,537,000 2007 年5 月25 日 7.43 7.29
— 71,982,000 2008年5 月29 日 14.20 14.828
* 埃佛特.亨克斯先生于二零零八年五月二十九日退休，不再担任本公司的独立非执行董事。埃佛特.亨克斯先
生其后行使期权认购了本公司1,150,000股股份，本公司于二零零八年八月二十二日完成该等股份的分配。
截至二零零八年六月三十日止的六个月内，本公司之股份期权计划下所授予的333,333 股股份期权
被行使，行使价格为每股5.56 港元。紧接期权行使日前一个交易日本公司的股票收市价为12.98港
元。
上述全部权益皆为长仓。本公司依照证券及期货条例第352 条而设之董事及最高行政人员权益及淡
仓登记册，于二零零八年六月三十日，无淡仓记录。
除本中期报告中所披露外，截至二零零八年六月三十日止的六个月内，本公司并无授予认购本公司
股本或债务证券之权利给任何其它人士，亦无任何其它人士行使该等权利。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
二零零八年中期报告 37
其它资料
主要股东权益
根据本公司依照证券及期货条例而设之登记册，于二零零八年六月三十日，下列公司拥有本公司之
权益（按照证券及期货条例所定义者）如下：
占总发行
持有之普通股数目 股份之百分比
(i) CNOOC (BVI) Limited 28,772,727,268 64.41%
(ii) Overseas Oil & Gas Corporation, Ltd. （「OOGC」） 28,772,727,273 64.41%
(iii) 中国海油 28,772,727,273 64.41%
CNOOC (BVI) Limited 为OOGC之全资附属公司，而OOGC为中国海油之全资附属公司。因此， CNOOC
(BVI) Limited 之权益均记录为OOGC 及中国海油所拥有之权益。
上述全部权益皆为长仓。本公司依照证券及期货条例第336 条而设之股份权益及淡仓登记册，于二
零零八年六月三十日，无淡仓记录。
股份期权计划之资料
本公司采纳了下述股份期权计划以向本公司董事、高级管理人员和其它合资格被授予人授予股份期
权：
1. 全球发售前股份期权计划（定义如下）；
2. 二零零一年股份期权计划（定义如下）；
3. 二零零二年股份期权计划（定义如下）；及
4. 二零零五年股份期权计划（定义如下）。
根据上述股份期权计划，本公司薪酬委员会将不时提请董事会批准期权的授予以及授予相关被授予
人的期权的数量。因行使上述股份期权计划下授予的期权而发行的最高股份数目（包括根据全球发
售前股份期权计划、二零零一年股份期权计划、二零零二年股份期权计划和二零零五年股份期权计
划可以被认购的股份）不得超过本公司于二零零五年十二月三十一日（本公司股东批准二零零五年股
份期权计划的当日）已发行股份数目的百分之十，不包括失效期权所涉及的股份数目。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
38 二零零八年中期报告
其它资料
股份期权计划之资料（续）
全球发售前股份期权计划
本公司于二零零一年二月四日采纳了全球发售前的股份期权计划（下称「全球发售前股份期权计
划」）。根据全球发售前股份期权计划：
1. 已授予可认购23,100,000 股股份的期权；
2. 该等期权的行使价格为每股1.19港元；及
3. 期权可以行使的期间如下：
(a) 期权行使权的50% 将在授予日十八个月后归属；及
(b) 期权行使权的50% 将在授予日三十个月后归属。
根据全球发售前股份期权计划授予的期权之行使期至迟于二零零一年三月十二日后十年届满时结
束。本公司不会根据全球发售前股份期权计划再授予任何期权。
二零零一年股份期权计划
本公司于二零零一年二月四日采纳了一项股份期权计划（下称「二零零一年股份期权计划」），目的在
于认可个别人员对本公司所作的贡献，吸引并保留最佳人材。根据二零零一年股份期权计划：
1. 已授予可认购44,100,000 股股份的期权；
2. 该等期权的行使价格为每股1.232港元；及
3. 期权可以行使的期间如下：
(a) 期权行使权的三分之一将在授予日一周年归属；
(b) 期权行使权的三分之一将在授予日两周年归属；及
(c) 期权行使权的三分之一将在授予日三周年归属。
二零零一年股份期权计划下授予的期权之行使期至迟于二零零一年八月二十七日后十年届满时结
束。
鉴于上市规则中关于香港上市公司的股份期权计划的有关规定的修订已于二零零一年九月一日生
效，本公司不会根据二零零一年股份期权计划再授予任何期权。
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中国海洋石油有限公司
二零零八年中期报告 39
其它资料
股份期权计划之资料（续）
二零零二年股份期权计划
本公司于二零零二年六月采纳了新的股份期权计划（下称「二零零二年股份期权计划」）。
根据二零零二年股份期权计划，本公司董事可以自行决定授予本公司或其任何附属公司的董事和雇
员可认购本公司股份的期权。根据二零零二年股份期权计划，向任何个人授予的期权可认购股份的
最高数目在截至最近的期权授予日止的任何十二个月期间不得超过本公司不时已发行股份数目之百
分之一。
按照二零零二年股份期权计划，期权的被授予人应付的对价为1.00港元。该等期权的行使价格由董
事会在授予日自行决定，但该价格不可低于下述价格中的较高者：
1. 期权授予日本公司股份的面值；
2. 本公司股份于期权授予日之前五个交易日根据联交所报价表所示在联交所交易的平均收市价；
及
3. 本公司股份于期权授予日根据联交所报价表所示在联交所交易的收市价。
于二零零三年二月二十四日，董事会依据二零零二年股份期权计划批准授予本公司董事和高级管理
人员42,050,000 股股份期权，该等期权的行使价格为每股2.108 港元。紧接前述期权授予日前一个交
易日的收市价为每股2.11 港元。二零零二年股份期权计划下授予的该等期权可以根据以下归属时间
表全部或部分行使：
1. 期权行使权的三分之一将在授予日一周年归属；
2. 期权行使权的三分之一将在授予日两周年归属；及
3. 期权行使权的三分之一将在授予日三周年归属。
根据二零零二年股份期权计划授予的上述期权之行使期至迟于二零零三年二