注：只有部分公告可以进行谷歌全文检索
☆最快的看公告方法☆ 未知代码(00902) 公告 行情（A股/H股/红筹股）
此为转换后的公告全文，有可能出现乱码、排版错乱、文字丢失等现象，您可以点击此处查看正式的PDF全文公告。
未知代码: 2008年前三季度境内发电量同比增长12.73%
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
（于中华人民共和国注册成立的中外合资股份有限公司）
（股份代号：902）
2008 年前三季度境内发电量同比增长12.73%
本公告乃根据《香港联合交易所有限公司证券上市规则》第13.09(1)及(2)条而作出。
华能国际电力股份有限公司（「公司」）公布2008年前三季度发电量完成情况。
根据公司的初步统计，截至2008年9月30 日止，公司境内各运行电厂按合并报表口径
累计完成发电量1,403.75亿千瓦时，比去年同期增长12.73% 。发电量同比增长幅度
较大的有营口、玉环、沁北、威海、珞璜等电厂。
公司境内发电量增长的主要原因是：
1 、公司新投产和新收购机组为发电量的增长提供了有力支垄。
2 、公司机组检修得到了优化，促进了发电量增长。
3 、公司电厂所在地区电力需求增长，为发电量增长提供了空间。
– 1 –
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
公司所属境内各运行电厂2008年前三季度发电量（以亿千瓦时计）情况为：
2008年前 2007年前
电厂 三季度发电量 三季度发电量 同比增长
大连 69.83 78.08 -10.57%
福州 58.52 59.12 -1.01%
南通 66.21 60.18 10.02%
上安 57.83 52.23 10.72%
石洞口二厂 56.76 56.60 0.28%
德州 103.86 96.28 7.87%
石洞口一厂 55.87 53.48 4.47%
汕头燃煤 52.50 52.47 0.06%
丹东 34.51 37.36 -7.63%
南京 29.15 28.51 2.24%
济宁 17.09 19.34 -11.63%
长兴 12.52 12.05 3.90%
威海 36.37 31.37 15.94%
太仓 79.98 79.92 0.08%
淮阴 59.16 63.04 -6.15%
玉环 142.38 86.26 65.06%
辛店 34.21 34.33 -0.35%
榆社 38.64 41.36 -6.58%
沁北 77.49 54.18 43.02%
珞璜 87.01 76.06 14.40%
上海燃机 5.82 5.14 13.23%
岳阳 46.09 47.38 -2.72%
营口 85.01 38.47 120.98%
井冈山 23.68 25.16 -5.88%
平? 56.81 56.84 -0.05%
金陵 16.45 －
– 2 –
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
截至2008年9月30 日，新加坡大士能源有限公司(Tuas Power Ltd.)累计完成发电量
75.21亿千瓦时，比去年同期75.10亿千瓦时增长0.14% 。其中，归属于公司（自2008
年3月25 日并表日起）的发电量为52.64亿千瓦时。
承董事会命
谷碧泉
公司秘书
于本公告日，本公司董事为：
曹培玺（执行董事） 刘纪鹏（独立非执行董事）
黄 龙（非执行董事） 于 宁（独立非执行董事）
吴大卫（非执行董事） 邵世伟（独立非执行董事）
黄 坚（非执行董事） 郑健超（独立非执行董事）
刘国跃（执行董事） 吴联生（独立非执行董事）
范夏夏（执行董事）
单群英（非执行董事）
徐祖坚（非执行董事）
黄明园（非执行董事）
刘树元（非执行董事）
中国，北京
2008年10月9 日
– 3 –