注：只有部分公告可以进行谷歌全文检索
☆最快的看公告方法☆ 未知代码(01105) 公告 行情（A股/H股/红筹股）
此为转换后的公告全文，有可能出现乱码、排版错乱、文字丢失等现象，您可以点击此处查看正式的PDF全文公告。
未知代码: 截至二零零八年六月三十日止六个月之中期业绩公布
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
SING TAO NEWS CORPORATION LIMITED
星岛新闻集团有限公司*
于百慕达注册成立之有限公司( )
(股份代号: 1105)
截至二零零八年六月三十日止六个月之中期业绩公布
星岛新闻集团有限公司 （「本公司」）董事会 （「董事会」）欣然公布本公司及其附属公司 （「本
集团」）截至二零零八年六月三十日止六个月之未经审核简明综合业绩，连同二零零七年
同期之比较数字如下：
简明综合收益表
截至二零零八年六月三十日止六个月
截至六月三十日止六个月
二零零八年 二零零七年
（未经审核） （未经审核）
附注 千港元 千港元
收入 2 1,210,263 1,065,628
销售成本 (930,446) (771,820)
毛利 279,817 293,808
其他收入及收益净额 (85,382) 84,043
分销成本 (129,513) (124,976)
行政开支 (150,636) (139,419)
其他开支 (1,755) (6,524)
收回衍生金融工具公平值亏损 62,196 -
融资成本 (4,741) (978)
应占下列公司溢利及亏损：
共同控制公司 10,725 10,678
联营公司 36,501 (23)
拨回应收共同控制公司款项减值／（减值）净额 (2,150) 5,906
除税前溢利 3 15,062 122,515
税项 4 8,012 (15,797)
期内溢利 23,074 106,718
* 仅供识别
1
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
简明综合收益表 (续)
截至二零零八年六月三十日止六个月
截至六月三十日止六个月
二零零八年 二零零七年
（未经审核） （未经审核）
附注 千港元 千港元
以下人士应占：
本公司股权持有人 23,074 106,718
少数股东权益 - -
23,074 106,718
本公司普通股权持有人应占每股溢利－（港仙） 5
基本 2.72 12.20
摊薄 2.69 11.92
每股股息 — （港仙） 2.0 2.5
2
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
简明综合资产负债表
二零零八年六月三十日
二零零八年 二零零七年
六月三十日 十二月三十一日
(未经审核)
附注 千港元 千港元
非流动资产
物业、厂房及设备 713,903 678,345
投资物业 35,139 35,268
预付土地租赁款 26,663 27,013
商誉 857 857
其他无形资产 15,651 16,214
于共同控制公司之权益 155,262 175,058
于联营公司之权益 56,364 38,998
可供出售投资 7,512 7,512
递延税项资产 8,387 7,932
已缴按金 14,847 56,600
非流动资产总值 1,034,585 1,043,797
流动资产
存货 123,787 88,903
应收账款 6 397,974 397,168
预付款项、按金及其他应收款项 134,793 144,457
按公平值记入损益账之财务资产 254,662 366,230
衍生性金融工具 2,369 7,242
贷款予共同控制公司 66,179 63,675
可收回税项 12,357 8,925
已抵押定期存款 5,158 22,560
现金及现金等值项目 308,579 397,386
流动资产总值 1,305,858 1,496,546
流动负债
应付账款及票据 7 116,743 129,344
其他应付款项及应计款项 227,246 272,794
衍生性金融工具 77,294 109,410
应付税项 76,561 84,718
计息银行借款 115,569 220,000
融资租约及租购合约应付款项 1,244 1,346
流动负债总值 614,657 817,612
流动资产净值 691,201 678,934
已减流动负债之资产总值 1,725,786 1,722,731
非流动负债
融资租约及租购合约应付款项 2,647 3,438
递延税项负债 47,010 48,034
非流动负债总额 49,657 51,472
资产净值 1,676,129 1,671,259
3
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
简明综合资产负债表 (续)
二零零八年六月三十日
二零零八年 二零零七年
六月三十日 十二月三十一日
(未经审核)
千港元 千港元
股权
本公司股权持有人应占股权
已发行股本 169,381 169,611
储备 1,506,748 1,480,447
建议末期股息 - 21,201
1,676,129 1,671,259
少数股东权益 - -
股权总额 1,676,129 1,671,259
4
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
简明综合中期财务报表附注
1. 会计政策
本简明综合中期财务报表乃根据香港联合交易所有限公司（「联交所」）证券上市规
则（「上市规则」）附录16所载之适用披露规定以及香港会计师公会（「香港会计师
公会」）颁布之香港会计准则（「香港会计准则」）第34号「中期财务报告」编制。
编制本中期财务报表时所采纳之会计政策及编制基准与编制截至二零零七年十二月
三十一日止年度全年财务报表所采用者相同。
于本期间，本集团首次应用香港会计师公会所颁布之多项于二零零八年一月一日或之
后开始会计期间生效之新订及经修订香港财务报告准则及其诠释（「新香港财务报告
准则」）。首次采纳该等新香港财务报告准则对本集团于本会计期间及过往会计期间
之业绩之编制及呈列方式并无重大影响。故此，概无需要作出任何上期调整。
香港（国际财务报告诠释委员会）－诠释第 11 号 香港财务报告准则第 2 号－
集团与库务股份交易
香港（国际财务报告诠释委员会）－诠释第 12 号 特许服务权安排
香港（国际财务报告诠释委员会）－诠释第 14 号 香港会计准则第 19 号－
界定利益资产的限制、最低资
金要求和两者的互相关系
本集团并无应用下列已颁布但仍未生效之新订及经修订香港财务报告准则。本集团正
评估该等香港财务报告准则之潜在影响，惟现阶段未能厘定该等新香港财务报告准则
是否会对经营业绩及财务状况之编制及呈列方式造成重大影响。该等新香港财务报告
准则可能导致未来业绩及财务状况之编制及呈列方式造成变动。
1
香港会计准则第1号（经修订） 财务报表的呈列
1
香港会计准则第 23 号（经修订） 借贷成本 2
香港会计准则第 27 号（经修订） 综合及单独财务报表
香港财务报告准则第 2 号（修订本） 以股份为基础的付款 1
香港财务报告准则第 3 号（经修订） 业务合并 2
香港财务报告准则第 8 号 经营分类 1 3
香港（国际财务报告诠释委员会）－诠释第13号 客户忠诚度计划
1 于二零零九年一月一日或之后开始之年度期间生效。
2 于二零零九年七月一日或之后开始之年度期间生效。
3 于二零零八年七月一日或之后开始之年度期间生效。
5
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
2. 分类资料
本集团之经营业务按各自业务之经营性质与所提供之产品和服务独立地构成和管理。本集团每个业务分类代表一个策略业务单位，各单位
所提供之产品和服务承受与其他业务分类不同之风险与回报。下表呈列本集团之基本分类之收入及业绩。
截至六月三十日止六个月 (未经审核)
媒体 贸易 公司及其他 对销 综合
二零零八年 二零零七年 二零零八年 二零零七年 二零零八年 二零零七年 二零零八年 二零零七年 二零零八年 二零零七年
千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元
分类收入：
向外界客户销售 845,067 773,029 363,338 290,491 1,858 2,108 - - 1,210,263 1,065,628
分类业务间之销售 1 364 - - 62,700 59,689 (62,701) (60,053) - -
其他收入及收益净额 10,536 6,863 1,520 (83) (35,242) 77,263 - - (23,186) 84,043
分类业务间之其他收入 - 79 - - 745 513 (745) (592) - -
总计 855,604 780,335 364,858 290,408 30,061 139,573 (63,446) (60,645) 1,187,077 1,149,671
分类业绩 13,400 37,227 7,537 8,819 (46,210) 60,886 (25,273) 106,932
融资成本 (4,741) (978)
应占下列公司溢利及亏损：
共同控制公司 10,263 12,678 - - 462 (2,000) 10,725 10,678
联营公司 - (9) - - 36,501 (14) 36,501 (23)
拨回应收共同控制公司款项
减值／（减值）净额 - 6,909 - - (2,150) (1,003) (2,150) 5,906
除税前溢利 15,062 122,515
税项 8,012 (15,797)
期内溢利 23,074 106,718
6
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
3. 除税前溢利
除税前溢利已扣除／（计入）下列各项：
截至六月三十日止六个月
二零零八年 二零零七年
(未经审核) (未经审核)
千港元 千港元
摊销无形资产 563 558
预付土地租赁款之确认 351 -
折旧 38,103 20,743
投资收入 (4,823) (17,009)
来自上市投资之股息收入 (622) (2,653)
公平值亏损／（收益）之净额:
按公平值记入损益账之财务资产 63,762 (50,408)
衍生性金融工具–不符合对冲资格之交易* 46,847 1,325
* 包括有待从一名雇员收回之若干商品合约及远期货币合约公平值亏损 62,196,000
（二零零七年: 无）港元。
4. 税项
香港利得税乃按期内于香港产生之估计应课税溢利以 16.5%（二零零七年：17.5%）税
率拨备。于其他地区之应课税溢利之税项乃按本集团有业务经营之国家之现行税率，
并按当地现行法例、诠释及惯例计算。
截至六月三十日止六个月
二零零八年 二零零七年
(未经审核) (未经审核)
千港元 千港元
即期：
期内支出：
中华人民共和国：
香港 3,174 13,256
其他地区 20 -
其他地区 2,958 2,526
过往期间之拨备不足／（超额拨备） (12,957) 2
递延 (1,207) 13
期内税项开支／（抵免）总额 (8,012) 15,797
7
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
5. 本公司普通股权持有人应占每股溢利
每股基本溢利乃按期内本公司普通股权持有人应占溢利及期内已发行普通股之加权
平均数计算。
每股摊薄溢利乃按用于计算每股基本溢利之期内本公司普通股权持有人应占溢利计
算。计算时所用之普通股加权平均数为计算每股基本溢利所用之期内已发行之普通股
数目，以及假设普通股加权平均数于所有具摊薄潜力之普通股被视作获行使或兑换成
普通股时已以无偿形式发行。
每股基本及摊薄溢利乃按下列基准计算：
截至六月三十日止六个月
二零零八年 二零零七年
(未经审核) (未经审核)
千港元 千港元
溢利
本公司普通权益持有人应占溢利 23,074 106,718
股份数目
股份
期内已发行普通股加权平均数用作计算每股
基本溢利 847,655,493 874,392,675
摊薄影响－普通股加权平均数：购股权 9,565,702 21,019,204
857,221,195 895,411,879
8
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
6. 应收账款
本集团向其贸易客户给予平均 30 日至 90 日不等之信贷期。于结算日，应收账款根据
款项到期日之账龄分析载列如下：
二零零八年 二零零七年
六月三十日 十二月
(未经审核) 三十一日
千港元 千港元
即期至30天 291,028 264,107
31至60天 35,081 56,742
61至90天 30,831 33,767
91至120天 14,380 16,410
超过120天 41,595 41,213
412,915 412,239
减值 (14,941) (15,071)
397,974 397,168
7. 应付账款及票据
于结算日，应付账款及票据根据款项到期日之账龄分析载列如下：
二零零八年 二零零七年
六月三十日 十二月
(未经审核) 三十一日
千港元 千港元
即期至30天 83,144 118,125
31至60天 21,528 5,207
61至90天 1,565 1,510
91至120天 2,578 2,766
超过120天 7,928 1,736
116,743 129,344
9
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
管理层讨论及分析
营运回顾
本集团之主要业务为媒体与媒体相关业务，包括报章、杂志、招聘媒体及其他媒体相关业
务。此外，本集团亦从事贸易和远程教育与企业培训。
本集团于截至二零零八年六月三十日止六个月（「本期内」）录得综合收入约 1,210,300,000
港元，相较截至二零零七年六月三十日止六个月（「去年同期」）约 1,065,600,000 港元上升
13.6%。综合收入的增幅主要来自本集团在香港的报刊之收入增长，以及本集团贸易业务的
营业额上升。然而，《英文虎报》所面对的业务变化导致收入减少，以及金融巿场明显转
弱而令本集团的库房资产的投资回报下跌，导致本公司股权持有人应占溢利于本期内减少
至约 23,100,000 港元，而去年同期则为约 106,700,000 港元。
媒体与媒体相关业务
本集团的媒体及媒体相关业务的收入录得增长，由去年同期约 773,000,000 港元增至本期内
约 845,100,000 港元，主要受本集团的香港报章及杂志广告收入增加所推动，其中尤以免费
报章《头条日报》的表现最为突出。然而，《英文虎报》的收入随著取消上市公司在报章
刊登付费公告的强制性规定而减少约 43,000,000 港元，加上整体生产成本飙升，及折旧开
支因应新印刷厂房的投产而有所增加，令媒体业务之经营溢利由去年同期约 37,200,000 港
元减至本期内约 13,400,000 港元。
报章
本期内，本集团的旗舰收费报章《星岛日报》录得稳定且令人满意的业绩。《星岛日报》
以为中产读者提供一份高质素报章为己任，其坚持及努力使该报的发行量及读者人数持续
上升，同时广告收入亦继续按其势头于本期内稳步增长，当中尤以银行服务类别的广告为
甚。面对销售成本上涨，特别是白报纸价格不断攀升，加上薪酬及其他成本增加，《星岛
日报》严格控制营运开支，成功维持其盈利能力。
本期内，《头条日报》继续对本集团的收入及溢利作出重大贡献，其广告收入增长超越巿
场平均数，而广告量及广告页收费均有稳健增长。《头条日报》的平均发行量维持逾700,000
份，而读者人数依然大幅抛离竞争对手。为庆祝三周年及满足读者及广告商对周末报章的
需求，《头条日报》在本年七月推出周六版。此外，头条网(www.hkheadline.com)也加以升
级，提供即时新闻与其他独特及互动的内容，成为最全面及简便易用的门户网站之一，服
务本地读者。
10
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
本期内，《英文虎报》的业绩随著取消上市公司在报章刊登付费公告的规定于去年生效，
而受到不利影响。为开创新收入来源，《英文虎报》由二零零七年九月起以免费报章模式
经营，平均发行量增至逾 200,000 份。虽然失去付费公告的收 入及加大发行量提高了成本，
导致溢利受挫，但免费报章吸引了新类别的广告，其进展令人鼓舞。
纵使北美及欧洲巿场受金融巿场波动及经济不景气的阴影笼罩，《星岛日报》海外业务依
然在本期内维持其整体业务表现。面对免费刊物及其他媒体的竞争，其发行量仍录得轻微
增长。为了应付白报纸及其他物料成本急升的压力，《星岛日报》海外业务致力改善营运
效益，例如于本年七月起采用较细小的报章版式，从而节省白报纸的使用量。
杂志
本期内，本集团的杂志业务录得理想表现，在收入及盈利方面均有稳定增长。旗舰杂志 《东
周刊》的进步最为突出，在广告收入、发行收入及读者人数均有双位数字增长。《东周刊》
拥有高质素内容，并以高档的巿场定位，建立优质的读者及广告商基础，以缔造持续向好
的经营业绩。《东 Touch》采用类似的市场策略，在广告方面亦表现理想，但时尚类别杂志
的竞争预期将会加剧。《JET》及《Spiral》在收入及溢利方面均录得一定的增长。在电脑及
资讯科技类别方面，纵使有部份广告开支正从专业杂志转移至综合性的杂志，但《电脑广
场》仍能维持其巿场占有率。
招聘媒体
本期内，招聘广告继续逐步由印刷媒体转移至网上媒体。于上半年，印刷招聘巿场的广告
收入减少14%。虽然《JobMarket求职广场》的整体业绩受到该趋势的不利影响，然而其网
上招聘收入亦稳步增长。与此同时，本集团于去年十月推出的新求职网站「headlinejobs.hk」，
其巿场占有率不断扩大，以张贴的职位平均数计算，已成为香港第二大的求职网站。
11
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
非媒体业务
贸易
在上半年，尽管国内市场对于数码相机的需求依然殷切，但由于行内竞争剧烈，单位售价
受压。通胀的环境亦推高了经营开支，薪酬及其他员工成本上升，进一步拖低利润。本期
内，本集团的贸易业务录得收入约 363,300,000 港元，而去年同期则录得约 290,500,000 港元。
然而，贸易业务的溢利在本期内下跌至约 7,500,000 港元，去年同期则为约 8,800,000 港元。
其他非媒体业务
本集团的非媒体业务主要包括本集团拥有 70%股权的北京经华智业教育科技有限公司，经
营远程教育与企业培训业务。本期内，与北京对外经济贸易大学合办的远程教育业务保持
平稳。另一方面，为迎合巿场需求，企业培训业务将其重点投放在以企业及个人客户为对
象的英语培训课程。
展望
二零零八年开始时，巿场普遍明朗乐观，但各种挑战在上半年内逐步浮现。美国金融失衡
对全球造成影响，世界经济也逐渐放缓，甚至步入衰退。与此同时，高原料价格导致通胀
高企，带动成本上升，令经营环境更加困难。有见及此，本集团对下半年的前景持审慎态
度。管理层将时刻警觉，审时度势，致力实现集团最大的营运效益，以及维持最有利的成
本架构。
本集团重视质素的策略，使旗下的核心媒体产品在日趋严峻的巿场环境下，仍能维持集团
的竞争力。管理层将再接再厉，延续对免费报章巿场的成功投资，为本集团缔造提高收入
及溢利的新动力。我们充满信心，本集团的媒体业务将在稳健增长的轨道上迈步前进。
雇员
于二零零八年六月三十日，本集团共有约2,400 名员工。
本集团根据其雇员之个人表现及其业绩，给予雇员具吸引力之薪酬及福利，以吸引及挽留
优质员工。其他雇员福利包括医疗保险、酌情花红、认股权及公积金计划。
12
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
中期股息
董事会议决宣布就本期内派发中期股息每股2.0港仙（去年同期：2.5港仙），并于二零零
八年十月八日（星期三）派予于二零零八年九月二十六日（星期五）名列于本公司股东名
册内之股东。
暂停办理股份过户登记手续
本公司将由二零零八年九月二十三日（星期二）至二零零八年九月二十六日（星期五）止
（首尾两天包括在内）暂停办理股份过户登记手续，于该期间内将不会办理任何股份转让。
为符合获派中期股息之资格，必须不迟于二零零八年九月二十二日（星期一）下午四时三
十分前，将所有股份过户文件连同有关股票送交本公司在香港之股份过户登记分处卓佳登
捷时有限公司，地址为香港皇后大道东28号金钟汇中心26楼，办理过户登记手续。
购买、出售或赎回本公司之上市证券
于本期内，本公司在联交所以介乎每股 1.08港元至1.20港元之价格，购回本公司之股份合
共1,450,000股。本公司随后注销于本期内购回之所有股份。除此之外，本公司于本期内并
无赎回，以及本公司或其任何附属公司于本期内概无购买或出售本公司之任何上市证券。
企业管治
本公司于本期内已采纳并遵守上市规则附录十四所载之企业管治常规守则之守则条文，当
中有偏离守则条文E.1.2 。董事会主席因有未能预计之商业事务处理而未能出席本公司于二
零零八年举行之股东周年大会。
遵守董事进行证券交易之标准守则
本公司在进行具体查询后，本公司全体董事均已确认，彼等于本期内已遵守上市规则附录
十所载上市公司董事进行证券交易的标准守则所列明之规定标准。
13
搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告
审阅中期财务报表
本公司审核委员会已审阅本集团于本期内之未经审核简明综合财务报表，包括本公司采纳
之会计原则及准则，并已讨论有关内部监控及财务报告之事宜。
中期业绩及中期报告的公怖
本公布在联交所网站 www.hkexnews.hk 及本公司网站 www.singtaonewscorp.com 上登
载 。 二 零 零 八 年 之 中 期 报 告 亦 将 在 联 交 所 网 站 www.hkexnews.hk 及 本 公 司 网 站
www.singtaonewscorp.com 上登载，并将会寄发予本公司之股东。
承董事会命
星岛新闻集团有限公司
主席
何柱国
香港，二零零八年九月四日
于本公布日期，董事会成员包括： (1)执行董事：何柱国先生（主席）、卢永雄先生（行政
总裁）、邢珠迪女士、贾红平先生、黎廷瑶先生、刘仲文先生、施黄楚芳女士及杨耀宗先
生；(2)非执行董事：梁振英先生；以及 (3)独立非执行董事：Timothy David DATTELS 先生、
何超琼女士、金元成先生、李祖泽先生及董建成先生。
14